Colette Soler, LACAN, l inconscient reinvente εκδ. PUF,2009 ΕΠΑΝΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ, σελ.9,10,11,12.Σημειώνω την αντίθεση των νέων διατυπώσεων με τις παλαιές, δίχως προς το παρόν να προχωρώ στην τεκμηρίωση τους. Το δέσιμο/συνύφανση (nouage) αντικαθιστά τη μεταφορική λειτουργία. Αυτό που πρώτα ο Λακάν διαμέρισε με τα δίπολα πατρική μεταφορά σε λειτουργία ή διάκλειση , με τα αντίστοιχα τους, σημαίνον του συμπτώματος… Λεπτομέρειες...

Μεταφραστική Εργασία Ζακ Λακάν Περί του ιστορικού μαςΣυνοδευόμενο από το κείμενο: Η επιθετικότητα στην ΨυχανάλυσηΓραπτά, σελ. 65-72 εκδ. Seuil, Παρίσι, 1966Η παρούσα μετάφραση πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Φόρουμ του λακανικού Πεδίου. Το έντυπο προορίζεται για αποκλειστική χρήση των μελών της Διεθνούς των Φόρουμ του λακανικού Πεδίου. Λεπτομέρειες...

Μεταφραστική Εργασία Ζακ Λακάν Η Ψυχανάλυση και η διδασκαλία τηςΗ Ψυχανάλυση: αυτό που μα διδάσκει… πως κανείς να το διδάξειΑνακοίνωση στη γαλλική φιλοσοφική εταιρία στη συνεδρία της 23ης Φεβρουαρίου 1957Το κείμενο του Ζ. Λακάν «Η Ψυχανάλυση και η διδασκαλία της», παρουσιάζεται εδώ στα ελληνικά για πρώτη φορά, μεταφρασμένο από μια ομάδα ανθρώπων που εγγράφουν τις δραστηριότητες τους στα πλαίσια των… Λεπτομέρειες...

Μεταφραστική Εργασία Ζακ ΛακάνΤοποθέτηση του ασυνειδήτουΓραπτά, σελ 829-854, εκδ. Seuil, Παρίσι, 1966Η παρούσα μετάφραση πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια του Φόρουμ του λακανικού Πεδίου «Αγορά».Το έντυπο προορίζεται για αποκλειστική χρήση των μελών της Διεθνούς των Φόρουμ του λακανικού Πεδίου. Λεπτομέρειες...

Επιλογή Κειμένων από το δελτίο Link . των Φόρουμ αρ. 1,2,3,4 1998-99Μεταφραστική Εργασία του Φόρουμ Ψυχανάλυσης του Λακανικού Πεδίου ΑθήναςΠριεχόμενα:Marc Strauss, Εκδοτικό σημείωμαJacques Adam, Τι είδους σχολή χρειάζονται οι ψυχαναλυτές, σήμερα; Marc Strauss, Εκδοτικό σημείωμαColete Soler, Χωρίς να ειπωθείMarc Strauss, O Lacan και η αρχή της διάλυσηςMarc Strauss, Η σχολή και η ομάδαMarc Strauss, … Λεπτομέρειες...